Noticia pagina web ICTIOTERM

Hoy queremos comentar una excelente página web de un compañero nuestro del ICMAN, Alberto Arias.

Merece la pena pararse cinco minutos y buscar algún pescado en el buscador para ver los distintos nombres que tienen en el litoral andaluz y ver con que otro pescado nos podemos confundir, de esta manera no nos darán "gato por liebre".

el enlace es el siguiente:

/http://www.ictioterm.es/

pagina web ictioterm

ICTIOTERM es una base de datos de ictioterminológicos asociados a una correcta y actual identificación de especies pesqueras de las costas de Andalucía. Estos estudios abarcan 357 especies marinas, atlánticas y mediterráneas , de Peces, Moluscos, Crustaceos y otros invertebrados capturadas por la flota pesquera profesional de la costa suratlantica española, desembarcadas en las 25 lonjas de las provincias de Huelva, Cádiz, Malaga, Granada y Almería, y comercializadas en los mercados de abastos de sus localidades costeras.

La finalidad de estos proyectos es contribuir a la conservación y recuperación del vocabulario patrimonial ictionímico de Andalucía, mediante la consecución de tres objetivos concretos:

- Recopilar de primera mano, acudiendo a las fuentes directas, los nombres vernáculos, o ictiónimos, utilizados hoy día en el sector pesquero profesional de las costas andaluzas.

- Analizar el corpus léxico obtenido y clarificar las confusiones existentes mediante la asignación correcta de dichos ictiónimos al binomio "nombre científico de la especie- imagen de la especie", basada en nuestro conocimiento global de las especies y de las respuestas de los informantes.

- Incorporar las nuevas tecnologías de la información a las Humanidades, con la creación de una base de datos ictionímicos y el empleo de fichas terminológicas.